نامه سرگشاده مینا احدی به سران دولتها: رژیم سنگسار را به رسمیت نشناسید!
خانمها و
آقایان
محترم!
مبارزه
جهانی
برای
نجات جان
سکینه
محمدی
آشتیانی
از
سنگسار
که در یک
ماه اخیر
توجه
جهان را
بخود جلب
کرده است
تنها یک
نمونه از
جنایات
رژیم
جمهوری
اسلامی
را در
برابر
چشمان
مردم
دنیا
قرار
داد.
رژیم
اسلامی
علیرغم
اعتراضات
جهانی
همچنان
قصد دارد
سکینه را
اعدام
کند و
این یک
اقدام
کاملا
سیاسی
برای
مرعوب
کردن
مردم
ایران و
بی
اعتنائی
به
فشارهای
جهانی
است.
جمهوری
اسلامی
رژیمی
است که
تا کنون
بر اساس
آماری که
ما
داريم٬
حداقل
١٠٩ نفر
را
سنگسار
کرده است
و هم
اکنون ٢٥
نفر
محکوم به
سنگسار
در
زندانهای
این
حکومت
قرون
وسطائی
به سر
میبرند.
اعدام
هزاران
نفر در
سی و
يکسال
اخير٬
اعدام
کودکان و
نوجوانان
و دست و
پا بريدن
و چشم در
آوردن در
پرونده
اين
حکومت
ثبت شده
است.
جمهوری
اسلامی
رکورددار
بیشترین
اعدام
(به نسبت
جمعیت)
در دنیا
است و در
حال حاضر
تنها
رژیمی در
جهان است
که
کودکان و
نوجوانان
را اعدام
میکند.
این
حکومت
نماینده
مردم
ایران
نیست
قاتل
آنان است
و سران
آن باید
بجرم
جنایت
علیه
بشریت به
دادگاههای
بین
المللی
سپرده
شوند.
در این
میان
انتظار
مردم
ایران و
همه مردم
متمدن
دنیا از
شما
اینست که
برای
نجات جان
سکینه و
برای لغو
توحش
قرون
وسطائی
سنگسار
در ایران
جمهوری
اسلامی
را تحت
فشار
قرار
دهید.
هفته قبل
آقای
دسیلوا
لولا
رئیس
جمهور
برزیل
اعلام
کرد که
حاضر است
سکینه و
خانواده
اش را
بعنوان
پناهنده
بپذیرد.
این یک
قدم مثبت
در جهت
نجات جان
سکینه
است که
امیدوارم
با
اقدامات
مشابهی
از جانب
دولتهای
دیگر
دنبال
شود.
خانمها و
آقایان
محترم!
دنیای
قرن بیست
و یکم
نمیتواند
و نباید
حکومت
سنگسار
را تحمل
کند. من
از جانب
مردم
ایران از
شما
میخواهم
که رژیم
جمهوری
اسلامی
را به
رسمیت
نشناسید.
راه
واقعی،
ممکن و
متمدنانه
خلاصی
جهان از
شر
جمهوری
اسلامی
سرنگونی
این رژیم
قرون
وسطائی
به قدرت
مبارزه
مردم
ایران
است و
انتظار
مردم
ایران از
شما سران
دولتها
اینست که
با
برسمیت
نشناختن
و بایکوت
سیاسی
رژیم
اسلامی
به
مبارزه
برحق و
آزادیخواهانه
شان یاری
برسانید.
رژیم
سنگسار و
شکنجه و
شلاق و
نقص عضو
و اعدام
شایسته
برسمیت
شناخته
شدن از
جانب هیچ
دولت و
مرجع بین
المللی
نیست.
با تشکر
مینا
احدی
سخنگوی
کمیته
بین
المللی
علیه
اعدام و
سنگسار
٤ اوت
٢٠١٠
International
Committee
against
Stoning
(ICAS)
International
Committee
against
Execution
(ICAE)
Email:
minaahadi@aol.comآدرس
ایمیل
جهت
جلوگیری
از
رباتهای
هرزنامه
محافظت
شده اند،
جهت
مشاهده
آنها شما
نیاز به
فعال
ساختن
جاوا
اسکریپت
دارید
Tel:
0049 (0)
1775692413
http://notonemoreexecution.org
http://stopstonningnow.com
________________________________
OPEN
LETTER
FROM
MINA
AHADI TO
HEADS OF
STATES
Refuse
to
recognize
a regime
of
stoning!
Dear
Sirs/
Madams,
The
international
struggle
to save
Sakine
Mohammadi-Ashtiaani
from
being
stoned
to death
put but
one
example
of the
crimes
of the
Islamist
regime
in Iran
before
the eyes
of the
people
around
the
world.
However,
despite
the
international
outcry,
it still
seeks to
execute
Sakine.
This is
an
entirely
political
move
aimed at
intimidating
the
people
of Iran
as well
as
disregarding
the
international
pressure
in this
regard.
According
to
conservative,
documented
statistics
in our
possession,
the
regime
of
Islamic
Republic
has so
far
stoned
109
people
to
death.
In
addition,
there
are
currently
25
people
awaiting
their
turn to
be
stoned
to
death.
This
regime
has a
31-year
track
record
of
crime,
riddled
with
such
atrocities
as the
execution
of
thousands
of
people,
the
execution
of youth
and
children,
cutting
off
limbs,
gouging
eyes,
and a
host of
other
barbaric
and
murderous
crimes.
Islamic
Republic
holds
the
world
record
for
execution
proportional
to
population.
It is
the only
government
in the
world
now that
executes
children
and the
youth
under 18
years of
age.
This
government
is not
the
representative
of the
people
of Iran;
it is
their
murderer.
Its
heads
must be
tried by
international
tribunals
for
genocide
and
crimes
against
humanity.
Under
such
dreadful
circumstances,
what the
people
of Iran
and all
civilized
citizens
of the
world
expect
of you
is to
use
everything
in your
power to
pressurize
the
Islamic
Republic
into
freeing
Sakine
and
legislating
to
abolish
stoning
as a
mediaeval
form of
savagery.
Last
week
President
Desilva
Lula of
Brazil
announced
that his
country
will
officially
accept
Sakine
Mohammadi-Ashtiaani
and her
family
as
refugees.
This is
certainly
a
positive
act in
the
direction
of
saving
Sakine -
one that
I hope
will be
followed
by
similar
acts on
the part
of other
states.
Ladies
and
Gentlemen,
The
21st-century
world
cannot
and must
not
tolerate
a regime
that
stones
people
to
death.
On
behalf
of the
people
of Iran
I call
on you
to
refuse
to
recognize
the
Islamist
regime
in Iran.
The
real,
feasible
and
civilized
way for
the
world to
be rid
of the
menace
of the
Islamic
Republic
is the
overthrow
of this
barbaric,
mediaeval
regime
by the
power of
the
struggles
of the
people
of Iran.
So they
expect
you to
support
their
legitimate,
freedom-seeking
struggles
through
refusing
to
recognize
the
Islamist
regime
as well
as
through
its
political
boycott.
A regime
of
stoning,
torture,
flogging,
maiming,
and
execution
is not
worthy
of
recognition
by any
state or
international
body.
Thank
you very
much,
Mina
Ahadi
Spokesperson,
International
Committee
Against
Stoning
and
International
Committee
Against
Execution
August
4, 2010
Email:
minaahadi@aol.comآدرس
ایمیل
جهت
جلوگیری
از
رباتهای
هرزنامه
محافظت
شده اند،
جهت
مشاهده
آنها شما
نیاز به
فعال
ساختن
جاوا
اسکریپت
دارید.
Tel:
0049 (0)
1775692413
http://notonemoreexecution.org
http://stopstonningnow.com